середа, 19 травня 2010 р.
Материнська вірність...
„Мужність” гартує юних
понеділок, 17 травня 2010 р.
ДОЛУЧАЙТЕСЬ! "Калинова гілка" - акція на підтримку української мови
Не секрет, що значна частина наших співвітчизників мусить щодня долати мовний бар'єр, розмовляючи українською мовою в українських містах.
Можна назвати силу причин, чому люди не наважуються починати розмову українською. Хтось переймається, що його вважатимуть ,,селюком'', хтось боїться виглядати білою вороною чи ультранаціоналістом, інші відчувають цілком природний психологічний дискомфорт, коли співрозмовник відповідає російською мовою.
Своєю чергою, у робочих стосунках україномовний працівник зазвичай переходить на російську мову, коли клієнт звертається до нього російською, хоч насправді кожний із них залюбки спілкувався б українською.
Ми пропонуємо перервати це порочне коло й долучитися до громадянської акції
Детальніше - тут: http://kalynovahilka.org.ua
та тут: http://community.livejournal.com/kalynovahilka/
четвер, 13 травня 2010 р.
Без вас життя не було б і весни
Світлана Малиношевська
середа, 5 травня 2010 р.
Цвіте черемха
Друзі! Як тільки пахне черемхою у лісі! Як співають солов'ї!..
Я вже навіть не рекомендую - прошу вас - виїжджайте на природу! Просто поїдьте увечері за місто! На пів-годинки. Повернетеся іншою людиною - звеличеною, спокійною!
Зараз цвіте черемха, потім - бузок, конвалії вигулькують. Весна - лікар душі...
---
Запрошую кролевчан приєднатися до велисопедних прогулянок навколо Кролевця та по району.
Докладніше дивіться тут: http://forum.krolevets.com/viewforum.php?f=35
Також приєднуйтеся до кролевецької групи у Фейсбуці. Там ми будемо робити оголошення про заплановані поїздки. Є також наміри, наприклад, гайнути до Батурина, Спащанського лісу тощо.
---
І ось фотодоказ про черемуху та велосипедні поїздки:
пʼятниця, 19 лютого 2010 р.
Проводи зими у Кролевці. 14 лютого 2010. Стрітення. Арка "жовтню". Партизани
Коли повертався через парк, пройшов через "проводи". Здалося, що народу було небагато.
Чи то через глибокі сніги, чи то через холод, чи то через вибори, що минули...
Як би то не було, мені здається, що не можна робити свято у той час, коли люди мають іти до церкви.
Також не треба суміщати у часі свято та... базар (!). А базар - з церквою!
Коли б зробили свято хоча б з 13-тої години - люду було б більше! Підтягнулося б базарне товариство з покупцями, ті, що були в цервкі заглянули б на вогника та і я прийшов би з фотоапаратом.
Місцева владо! Вам - порада! ;)
P.S. Коли на майдані коло арки смажили млинці, їли шашлики, лазили на стовпа, пили горілку, коло церкви святили воду...
неділя, 7 лютого 2010 р.
Проводи зими у Кролевеці. 28 лютого 2009
Про те, як навіть у холод ми, кролевчани, уміємо веселитися, їсти млинці, пити горілку на бордюрах у парку, лазити на стовпа, розбирати-збирати "калаша", піднімати пудові гирі, слухати та співати пісень!
Цього року, до речі, проводи зими будуть 14 лютого, у неділю. Паска рання, тому й проведемо зимоньку під шашликове-самогонне булькотіння зарані. Хоча, кінця зими ще й на нюх не чути. Морози - тому доказ!
Разом з тим і Валентина святого свято!
Також і день пам'яті Олександра Михайловича Ринді, славетного кролевецького поета-пісняра, що трагічно пішов з життя цього дня три роки тому...
***
Будьмо, кролевчане!
середа, 20 січня 2010 р.
Всі на каток!
Цього року міська влада, мабуть, вирішила зробити всім кролевчанам подарунок. Тепер нам не треба заздрити буржуїнам - у нас все місто велика ковзанка. До речі, актуальною стала фраза з анекдоту: "Навіщо тобі чоботи, ти ще ковзани не зносила". Навіть вибори не спонукали комунальні служби до очистки доріг та тротуарів. А навіщо? Хіба стареньким людям не краще сидіти вдома, аніж швендяти по місту, та ще й по такому морозу? Турбуємося за людей, не інакше! Ми ж не в якійсь там Америці, де людина може подати до суду і - о диво! - навіть виграти позов проти муніципальних служб, якщо вони не виконують свої обов'язки. Сумно, панове, на все це дивитися, сумно кожного ранку дибати по слизькій дорозі на роботу, ще сумніше повертатися увечорі, тому що не видно, куди ступаєш. Сьогодні взагалі почула страшну новину - на т.зв. Шанхаї чоловік впав і вбився. Скільки ще крові треба, щоб наші очільники побачили, що коїться в місті? З жахом чекаю весни, коли всі ці кучугури розтануть.
До речі, у кого є рибацькі чоботи на продаж чи хоча б в оренду? Куплю навіть дорого.
неділя, 29 листопада 2009 р.
Про вшанування кролевчанами пам'яті жертв Голодомору 1932 - 1933 років в Україні
1932 - 1933 років в Україні.
По-перше, запрошую вас переглянути невеличку серію фото з офіційної частини вшанування у Кролевці: фото
І друге...
Щось у нас, мабуть, шановні кролевчани, з серцями не те...
Чи все приїлось? Чи замучив побут?
Чи у серці - мало святого? Чи пам'ятати про покоління, що вимирало, чи пережило муки голоду не варто?
Чи, може, я панікую?
Чому?
Увечері пройшовся містом. Приблизно о 21.30. З усього проспекту і аж до арки "октябрю" у вікнах я нарахував аж 3 (!) свічки!!! Не приєдналися ми з вами до всеукраїнської ації "Запали свічку" вшановучи невинних...
Звичайно, я міг помилитися у кількості, я міг пізно вийти, але ж все-таки...
Чому???
***
P.S. For English-speaking "Krolevets Diary" blog followers:
A photo from the Day of Commemorating the Famine in Ukraine 1932-1933. Krolevets, Sumy province
View the full serious here
середа, 18 листопада 2009 р.
Листопад у Кролевці
По-моєму, листопад - найсумніша пора у Кролевці: багнюка, сірість, волога усюди, голі дерева, мокрі похнюплені собаки, люди з кам'яними обличчями, що поковтали свої посмішки...
Скоріше б снігу - рипучого, веселого, повітря - дзвінкого, настрою - аж до неба!
Новий рік, морози, а за тим - і Весна-красна й життя нове!
***
Завжди у нас, в Кролевці, гарно, за винятком цього НУДНОГО листопада! Чи не так?
понеділок, 16 листопада 2009 р.
Роздуми на тему "Шпигачок" Миколи Лукаша
Бувають же такі дебіли –
Не зна, де чорне, а де біле!
Мабуть, це – прокляття всіх видатних людей: бути використаним будь-ким з будь-якою метою. Якби Пушкін, наприклад, побачив т.зв. "розтяжки" в Москві до свого 200-річчя на кшталт "Пушкин – это наше все", то він не став би чекати Дантеса, а застрелився б сам. Думаю, Шевченко не раз перевертався в своїй труні, коли його слова лунали з високих партійних трибун, а його самого називали "провісником Жовтневої революції".
***
Краще чужість, байдужість, ненависть,
І презирство, і глум, і злоба,
Ніж ця панська лукава ласкавість,
Що увічнює рабство раба!
Чомусь люди думають, що якщо вони на свій копил витлумачать слова Генія, чи будуть розповідати про Нього на кожному кроці, то наблизяться до нього. Як каже в таких випадках народ: "Дурень думкою багатіє". Читайте, перечитуйте и ще раз читайте твори Геніїв. І повірте – сказати краще, ніж сказали Вони – неможливо! Переповідати їх своїми словами – все одно, що танцювати про архітектуру.
***
Жаба ж ти колодязна!
Що ти про море знаєш?..
Коли я виявляю, що до 90-річчя нашого земляка Миколи Лукаша за часи Незалежності видано лише один (!) його масштабний переклад – "Декамерон" Д.Боккаччо і декілька віршів різних поетів, то мені стає не сумно, а гірко.
***
Мені сказали, що я зайвий.
А хто сказав? Надзайвий зам.
Справжньою відрадою стало видання "Шпигачок", які розповідають про Лукаша, може, більш, ніж всі його твори, разом взяті.
***
Голим родився, голим лишився
Все вакурат – ні зиску, ні втрат.
З іншого боку, я розумію, що важливо дослідити творчість Генія, зробити висновки, систематизувати тощо. Але інколи варто прочитати пару Його рядків і стає зрозуміло, що вони варті десятків томів критики.
***
З мосту в воду – це дурниці!
Спробуй із води на міст…
Виявляється, для того, щоб освідчитись в коханні своїй Батьківщині, зовсім не обов’язково писати поему. Можна написати всього декілька рядків.
***
Її історія ганебна, і однобокий її цвіт,
І роль при братові служебка десятки літ і сотні літ
А я люблю її, люблю, люблю її, аж серце мліє
І за ганьбу її болію,
І за красу її хвалю,
Бо я люблю її, люблю!
А також – пояснити, в чому сенс кохання.
***
Хто більше, хто менше – ми всі Дон Кіхоти,
Самі собі творим своїх Дульсіней.
Хоч це нас вганяє в сердечні сухоти,
Зате піднімає над рівнем свиней.
Загалом, щоб не вподоблятись до тих дебілів, про яких написано вище, скажу коротко: читайте. Читайте переклади Миколи Олексійовича, читайте його "Шпигачки", щоб ніхто не зміг про вас сказати:
***
Коли якась душа німа,
То значить – вже її нема.
І на закінчення – рецепт від Миколи Лукаша.
***
Не перероджуйтесь в людей,
Що скаженіють від ідей!
*В ессе використані "Шпигачки" Миколи Лукаша.
У вас якийсь паскудний звих.
Що голову морочите:
Я пам’ятник собі воздвиг!
А ви собі – як хочете.
Кролевецька зима російською
Одна людина щойно сказала, що, на жаль, російськомовні читачі не зможуть оцінити в повному обсязі мої твори, тому викладаю ессе, написане для одного російськомовного сайту.
Зима - это "Времена года" Вивальди, запах мандаринов, елки и маминой выпечки, это толстый белый свитер, связанный на длинных звенящих спицах, снегири за окном, блестящий до боли в глазах снег, мороз, от которого щеки делаются холодные, упругие и красные, как будто их натерли свеклой. И еще зима - это невероятной красоты звезда на западе. Я иду из музыкальной школы, папка с нотами хлопает по ногам и зачерпывает снег (учительница завтра будет ругаться, что все ноты "поплыли"), а я иду домой и смотрю на небо. Там горит звезда Арктур. От этого названия, от твердого "к" сладко замирает сердце и верится в чудо. Как называется эта звезда, мне объяснил папа. Папе много лет, но он тоже верит в чудо. В его детстве не было новогодних елок, поэтому он компенсирует эту недостачу сейчас. Наряжать елку его прерогатива, и даже если я повешу на ветку (скраешку) хотя бы маленький шарик, он его снимет, внимательно посмотрит, и повесит сам. Пусть даже на то же место. Поэтому в гостиной мне делать нечего, я иду на кухню. Там мама печет пироги. "Смотри, как я делаю, потом сама будешь печь". Но печь пироги мне не охота и я ухожу в свою комнату, включаю Вивальди, достаю вязание (белый свитер, "рисовая" вязка, толстые косы - самое то) и... просто смотрю в окно на снегирей вместе с кошкой, которая нервно перебирает лапами и дергает хвостом. Снегири ее нервируют. Завтра будем встречать Новый год, послезавтра идем в лес на лыжах, потом каникулы. Красота! Как хорошо жить на свете, как хорошо, что есть такой изумительный праздник - Новый год!......
Уже 12 лет нет папы, почти столько же нету зимой снега, уже несколько лет не долетают в наши края снегири. Я забыла, когда последний раз стояла на лыжах. Но по-прежнему, наряжая елку, я включаю Вивальди, думаю, куда бы повесил этот шарик папа, внимательно смотрю, как мама печет пироги, чтобы уметь самой, вяжу в подарок друзьям белые свитера к зиме ("рисовая" вязка, толстые косы) и обязательно, вечером, когда смотрю на звездное небо, ищу на нем свою любимую звезду Арктур.